A learner   

中国,陕西

英语,中文

这里刊登保罗·克鲁格曼《纽约时报》专栏文章的全球最新中文翻译文稿,欢迎批评指正。欢迎合作。
ringohan的译文排行
2015-03-31 643100 48 50
2011-08-04 151712 5 14
2015-08-11 116726 4 4
2014-10-23 38401 2 4
2015-02-09 37864 0 1
加入译言已有 2858
获得了 3 枚勋章

克鲁格曼:僵尸、吸血鬼和共和党人

休息一周后,克鲁格曼继续撰文抨击共和党人。

2017-06-20 11:35 2326 1 1

克鲁格曼:毁掉国家之船

我们进入特朗普第一任期还不到十分之一。几乎可以肯定,最糟糕的事情还在后头。

2017-06-11 21:09 2524 3 1

克鲁格曼:让无知重新伟大

“人们确实可以在很长的时间内胡说八道,不用付出任何明显的代价。”但“迟早错误观念会撞上严酷的现实,常常会在战场上。”——乔治•奥威尔

2017-06-07 17:54 3395 2 1

克鲁格曼:特朗普拒绝巴黎气候协定毫无道理而言

6月1日,美国总统特朗普宣布美国退出巴黎气候协定,全球一片哗然。

2017-06-03 13:08 1789 1 1

克鲁格曼:特朗普的能源政策,低劣而肮脏

特朗普6月1日宣布,美国正式退出巴黎气候协定。

2017-06-02 08:07 3793 3 2

克鲁格曼:特朗普蔑视一切

克鲁格曼对特朗普最近抛出的预算案发表评论。

2017-06-01 18:28 2039 1 1

克鲁格曼:并不自由的美国工人

过度使用“竞业禁止协定”,废除“平价医保法”将让美国工人越来越难以自由择业。

2017-05-24 19:18 2177 1 1

克鲁格曼:共和党人究竟怎么了?

特朗普臭名昭著,共和党跟着带灾。

2017-05-23 15:44 1231 1 1

克鲁格曼:唐纳德·特朗普的投入

不可一世的特朗普最近麻烦缠身,“通俄”事件继续发酵,国会成立专门调查委员会,他又在经济问题上乱讲一气。

2017-05-19 13:35 5287 1 1

克鲁格曼:犹大、减税与大背叛

特朗普突然解雇曾在竞选期间为他住过一臂之力的FBI头目科米,引来克鲁格曼的评论。克氏在以前的文章中,曾多次写到“Thank you, Comey”,以讽刺科米。

2017-05-17 13:22 1495 0 1