A learner   

中国,陕西

英语,中文

这里刊登保罗·克鲁格曼《纽约时报》专栏文章的全球最新中文翻译文稿,欢迎批评指正。欢迎合作。
ringohan的译文排行
2015-03-31 641789 48 50
2011-08-04 151584 5 14
2015-08-11 115275 4 4
2014-10-23 38295 2 4
2015-02-09 37099 0 1
加入译言已有 2797
获得了 3 枚勋章

克鲁格曼:巫毒经济学僵尸

共和党信奉的供应派经济学其实只是一具僵尸。

2017-04-25 08:28 2217 2 2

克鲁格曼:气球、盒子与医保

共和党人不去认真研究医保问题,对选民承诺废除奥巴马医改,代之以更好的计划,结果只能是到处碰壁。

2017-04-24 15:55 1145 0 1

克鲁格曼:为什么说不是所有工作岗位都很要紧?

传统工业衰退势不可挡,特朗普承诺挽回工作岗位纯属谎言。

2017-04-18 20:39 1094 0 1

克鲁格曼:特朗普会劫持医保吗?

共和党废除奥巴马医改的努力已经失败,但特朗普仍不死心。

2017-04-18 18:26 1589 1 1

克鲁格曼:作秀算不上政策

特朗普政府出人意料地转变立场,对叙利亚实施导弹袭击,也许这样做是为了撇清他与普京的关系?

2017-04-14 20:13 1265 1 1

克鲁格曼:坏,更坏及丑陋

克鲁格曼成为特朗普的坚定反对派。

2017-04-13 17:13 1369 1 1

克鲁格曼:特朗普在贸易政策上退缩

没想到当总统还这么复杂!

2017-04-04 19:38 4519 3 1

克鲁格曼:煤乡情结无助于就业与环保

特朗普签署政令,取消奥巴马政府的环保规定,对美国环保事业造成打击。

2017-04-01 14:43 4697 1 1

克鲁格曼:如何完善奥巴马医改

特朗普承诺上台后立即废除奥巴马医改,但结果是He had to wimp out on his promise to repeal Obamacare.这是继禁穆令遭到法官停止后遭受的另一项重大打击。一朝入局,就得按照套路出牌,乱发推特大发牢骚只会事与愿违。

2017-03-28 19:40 3285 1 1

克鲁格曼:骗子,受骗者以及美国的命运

特朗普在竞选中高调声称,上台第一天就要废除奥巴马医改,代之以更好的医保法。然而,上台两个月后,共和党人提出的医改法却在国会无法通过,奥巴马医改巍然不动。试问,雄心勃勃的特朗普除了不断用推特捅娄子以外,到底干成了什么?

2017-03-28 15:08 2134 1 1